Alptraum ohne Ende (SG1)/Inoffizielle Errata

Inhaltliche Fehler

Seiten 30/102, Stadtkarte von Baliho

Die Nummer 14, die Kaiserliche Garnison, ist auf der Karte nicht verzeichnet.

Auf der Karte im Originalabenteuer befindet sich sehr wohl noch die Nummer 14 auf der Karte. Diese ist aber mit keinem Gebäude verbunden. Folgt man der Anordnung aller anderen Legendensymbolen, so könnte damit das Gebäude direkt an der Reichstraße 2 mit dem Hof und den zwei Türmchen sein.

Seiten 39, 101 vs. 118

Angrist Bärenstein von Baliho ist auf den Seiten 39 und 101 Vogt der Stadt Baliho, auf der Seite 118 jedoch Landvogt der Stadt. Da Baliho jedoch eine Reichsstadt ist, müsste er eigentlich den Titel eines Reichsvogtes tragen.

Seite 41

Die Zahlen auf der Karte werden nirgends erklärt.

Seite 53

Hier heißt es "... Die Grafenstadt...". Zur Stadt eines Grafens wird Salthel jedoch erst mit der Ochsenbluter Urkunde am 1. Praios 1029 BF. Richtig wäre "...Die Stadt des Markverwesers.."

Seite 55

"Das sind nicht die Träume Bishdariels - doch wer schickt uns diese Alpdrücke dann? -> Gemeint sind Alpträume

Seite 56

"Die Helden können die Gefangenen nach Salthel mitnehmen." Wäre tatsächlich Salthel gemeint, müsste es korrekt heißen " Die Helden können umdrehen und die Gefangenen nach Salthel zurückbringen." -> Gemeint ist sicherlich, dass die Helden die Gefangenen nach Sichelweg mitnehmen.

Seite 61

"Insbesondere die körperlichen Talente KK, GE, FF und MU" -> "Insbesondere die körperlichen Eigenschaften KK, GE, FF und MU"

Zudem ist MU keine körperliche, sondern eine geistige Eigenschaft. Stattdessen könnte KO gemeint sein.

Seite 74

"Es sind die Geister der ehemaligen Burgherren von Dragentodt..." -> Die einzige Stelle im gesamten Band, an welcher der Turm so genannt wird. An allen anderen Stellen wird er Drachentodt genannt

Seite 81

"In der kleinen Grafenstadt..." Zur Stadt eines Grafens wird Salthel jedoch erst mit der Ochsenbluter Urkunde am 1. Praios 1029 BF. Richtig wäre "...Die Stadt des Markverwesers.."

Formale Fehler

Seite 56, rechte Spalte

"Hier gelangt man endgültig in götterverlassene Wildnis, durch nie nur der Goblinpfad führt." -> "Hier gelangt man endgültig in götterverlassene Wildnis, durch die nur der Goblinpfad führt."