Land der Ersten Sonne/Inoffizielle Errata

• Siehe auch Land der Ersten Sonne/Widersprüchliches.
• Ergänzung zu diesem Band von Tyll Zybura auf wolkenturm.de

Fehler in der 1. Auflage

Inhaltliche Fehler und Unklarheiten

Seite 22 - Karte

Auf der Karte wird das Herzogtum Balasch genannt. Im Text werden die Region und das Herzogtum Balash geschrieben (wie auch in Herz des Reiches).

Seite 92 - Kasten Fasar

Unter Einwohner: "inklusive Höfe und Zeltstädte in Sichtweite der Stadtmauer" und Besonderheiten: "keine Stadtmauern" widerspricht sich direkt.

Seite 147

Die Aussage, dass Sultan Hasrabal "[i]m Jahre 997 BF [...] vergeblich [versuchte] den Kalifen Abu Dhelrumun zu einem gottgefälligen Vorstoß ins heidnische Aranien zu bewegen" steht im Widerspruch dazu, dass er die Tochter des Kalifen im Jahre 995 BF entführte, "um diesen zu einer Eroberung Araniens zu zwingen" (Seite 25). Nach Angaben des Bandredakteurs ist 995 BF als Datum der Entführung richtig. Da die Entführte spätestens 996 BF befreit werden konnte (vgl. Nedime - die Tochter des Kalifen/Datierungshinweise) und der Sultan damit keinerlei Druckmittel (und nach der gescheiterten Entführung wohl auch keinen sonstigen Einfluss) mehr auf den Kalifen gehabt haben dürfte, handelt es sich bei der Angabe 997 BF wahrscheinlich um einen Fehler.

Seite 184 - Kasten Baburin

Der Sohn des Sultans Merkan von Revennis (der selbst fälschlicherweise als Merkand geschrieben wurde) wird als "Assad" bezeichnet, obwohl er in anderen Quellen den Namen "Wulftan" besitzt.

Satz- und Rechtschreibfehler

Seite 9 - Schlange, Skorpion und Saphirpfau - die Tierwelt

Zu den gefährlichsten gehören die Klapperschlage [...] -> Zu den gefährlichsten gehören die Klapperschlange [...]

Seite 22

[...] weitgehende Beachtung der alter Bräuche. -> [...] weitgehende Beachtung der alten Bräuche.

Seite 23 - Borbarad und die Magierkriege, zweiter Absatz

[...] schon der Namenlosen getragen hatte. -> [...] schon der Namenlose getragen hatte.

Seite 27

Es wird bei Leatmon Phraisop auf Seite 153 verwiesen, richtig ist aber Seite 154.

Seite 34

Es wird bei Rollsiegel auf Seite 35 verwiesen, richtig ist aber Seite 36.

Seite 44 - Die Zentren, letzter Abschnitt

Es wird bei 598 BF auf Seite 22 verwiesen, richtig ist aber Seite 24.

Seite 45

Es wird bei Hexen auf Seite 122 verwiesen, richtig ist aber Seite 123.

Seite 53

Es wird bei Rauschkrautkonsum auf Seite 9 verwiesen, richtig ist aber Seite 11.

Seite 56

In den Geschichten der Hamamudim [...] -> In den Geschichten der Haimamudim [...]

Seite 57

[...] folgen einer selten einsehbarer Zahlenmystik. -> [...] folgen einer selten einsehbaren Zahlenmystik.

Seite 61

[...] des Kusliker Hesinde-Gewihten [...] -> [...] des Kusliker Hesinde-Geweihten [...]

Seite 73

[...] Großfürst Selo einen gegenseitiges Bündnis [...] -> [...] Großfürst Selo ein gegenseitiges Bündnis [...]

Seite 75

Es wird bei Riftah saba Altufir auf Seite 144 verwiesen, richtig ist aber Seite 145.

Seite 75

Es wird bei Keideran-Dajin auf Seite 144 verwiesen, richtig ist aber Seite 147.

Seite 78

Es wird bei Rafim ibn Omjaid auf Seite 144 verwiesen, richtig ist aber Seite 147.

Seite 78

Es wird bei Hiradiel ibn Sindh ay Uru'Achin auf Seite 144 verwiesen, richtig ist aber Seite 146.

Seite 78

Es wird bei Ruban ibn Dachmani auf Seite 144 verwiesen, richtig ist aber Seite 146.

Seite 78

Es wird bei Kerime al'Kadim auf Seite 144 verwiesen, richtig ist aber Seite 146.

Seite 79

Es wird bei Khadil Okharim auf Seite 144 verwiesen, richtig ist aber Seite 145.

Seite 80

Es wird bei Yorgaine al'Samandra und Dhamara al Fahd auf Seite 144 verwiesen, richtig ist aber Seite 146.

Seite 104

[...] Matrarchin Ingrascha [...] -> [...] Matriarchin Ingrascha [...]

Seite 122

[...] dass er die Tempelschule wieder zu errichten werde. -> [...] dass er die Tempelschule wieder errichten werde.

Seite 125

[...] auf denen Araniens Wohnstand beruht. -> [...] auf denen Araniens Wohlstand beruht.

Seite 137 (Trennfehler)

Tees-orten -> Tee-sorten

Seite 146, Dhamara al Fahd

eine berechende -> eine berechnende

Seite 148

Der Zweitgeborene Nijan [...] -> Der Zweitgeborene Nijar [...]

Seite 148

Es wird bei Sechsten Sohn seines sechsten Sohns... auf Seite 163 verwiesen, richtig ist aber Seite 167.

Seite 152

[...] würde erdennoch keinen Priester über sich regieren lassen -> [...] würde er dennoch keinen Priester über sich regieren lassen

Seite 170

[...] wie dasz Buellen eynes Leuwen [...] -> [...] wie dasz Bruellen eynes Leuwen [...]

Index

Erste Schlacht am Chichan.-See -> Erste Schlacht am Cichan.-See

Index

Gerowin Cassius von Hardenfels-Albenhus 126 -> Gerowin Cassius von Hardenfels-Albenhus 127

Index

Es wird bei Silbersterne auf Seite 59 verwiesen, richtig ist aber Seite 60.

Index

Es wird bei Tuzakwurm auf Seite 23 verwiesen, richtig ist aber Seite 22.

Index

Von der hohen Kunst ... -> Von der Hohen Kunst ...