Reich des Horas/Inoffizielle Errata

Siehe auch Reich des Horas/Widersprüchliches.

Fehler in der 1. Auflage

Rechtschreib- und Formatierungsfehler

• Auf der Farbkarte wurde vergessen, die Insel Hylailos zu beschriften.
• Auf der Karte von Belhanka wird Toricum mit k geschrieben.
• Seite 8: "die zahlreichen Arten des schlanken Siebenwindläufer" -> "die zahlreichen Arten des schlanken Siebenwindläufers"
• Seite 10: "Aber wehe dem, der die großen Tiere unterschätzt und ihnen zu Nahe kommt." -> "Aber wehe dem, der die großen Tiere unterschätzt und ihnen zu nahe kommt."
• Seite 16: "das Ius Divi Horanthis, geht auf sie zurück." -> "das Ius Divi Horathis, geht auf sie zurück."
• Seite 23: "mit zwei Geisterschiffen und Hunderten Untoten" -> "mit zwei Geisterschiffen und hunderten Untoten" oder "mit zwei Geisterschiffen und Hunderten Untoter"
• Seite 84: "Der Bau des Kaiserkanals" -> "Der Bau des Kaiserkanals"
• Seite 99: "Anterroa (kemi: Aaresy)" -> "Anterroa (kemi: Áaresy)"
• Seite 103: "Der Oberst des herzöglichen Leibregiments" -> "Der Oberst des herzoglichen Leibregiments"
• Seite 104: "Wappen: silber und schwarz gespalten" -> "Wappen: Silber und Schwarz gespalten"
• Seite 119: "ist dem Kalifen an einem dauerhaft zerstrittenem Yaquirbruch gelegen" -> "ist dem Kalifen an einem dauerhaft zerstrittenen Yaquirbruch gelegen"
• Seite 122: "Wappen: zwei rote Morgensterne auf grün-silber gepfähltem Grund" -> "Wappen: zwei rote Morgensterne auf grün-silbern gepfähltem Grund"
• Seite 149: "von dem es heißt: "Wer das Morgenrot mit Morgenrot begrüßt, wird das Abendrot nicht mehr sehen."." -> "von dem es heißt: "Wer das Morgenrot mit Morgenrot begrüßt, wird das Abendrot nicht mehr sehen.""
• Seite 175: Die Angabe zur Einwohnerzahl Neethas fehlt im Kasten.
• Seite 201: "ihre Erkundungen des Labyrinth" -> "ihre Erkundungen des Labyrinths"
• Seite 202: "die Nachkommen des Göttersöhnes" -> "die Nachkommen des Göttersohnes"
• Seite 217: "Mehrere Umstutzversuche im Thronfolgekrieg" -> "Mehrere Umsturzversuche im Thronfolgekrieg"
• Seite 222: "den Aufstieg Arvedua von Radoleths" -> "den Aufstieg Arveduas von Radoleth"
• Seite 225: Die Einträge zum Ausbruch des Amran Nemoras und zur Lex Imperia sind in der Reihenfolge falsch sortiert.
• Seite 225: "330 v.BF: Tulamiden rufen das Emirat Al'Mada aus." -> "331 v.BF: Tulamiden rufen das Emirat Al'Mada aus."